No exact translation found for الوقاية من الانتكاس

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الوقاية من الانتكاس

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Social reintegration programmes are also provided and focus on relapse prevention, support in finding a job or housing, legal support, and skills enhancement.
    ويتم تقديم برامج إعادة الإدماج الاجتماعي أيضاً وهي تركز على الوقاية من الانتكاسات والدعم للعثور على عمل أو على مسكن والدعم القانوني وتعزيز المهارات.
  • The rapid opioid detoxification and ultrarapid opioid detoxification using drugs such as naloxone or naltrexone do not confer substantial advantages over existing methods, nor are they more successful in inducting or retaining abstinent patients during relapse prevention.
    ولا تقدم طريقة ازالة سمية شبائه الأفيون بسرعة أو بسرعة فائقة، باستخدام عقاقير مثل النالوكسون أو النالتريكسون، أي ميزات جوهرية على الأساليب المعمول بها كما انها ليست أكثر نجاحا في اجتذاب المرضى المنقطعين عن التعاطي إلى العلاج أو استبقائهم فيه خلال فترة الوقاية من الانتكاس.
  • Concerning antagonist medication (i.e. naltrexone), research data support the use of this opioid antagonist as part of relapse-prevention programmes as it is especially beneficial to those patients who are highly motivated to take their daily medication and when used in conjunction with various psychosocial therapies.
    أما فيما يخص التطبيب بالمضادات (أي الناليتريكسون) فان البيانات البحثية تدعم استخدام هذا النوع من مضادات شبائه الأفيون كجزء من برامج الوقاية من الانتكاس لأنه مفيد بصفة خاصة للمرضى الحريصين على تناول دوائهم يوميا وعند استخدامه بالتزامن مع مختلف أنواع العلاج النفسي الاجتماعي.